jueves, 27 de agosto de 2009

miércoles, 26 de agosto de 2009

lunes, 24 de agosto de 2009

Automatic and Automatish (Full Version)




Tokio Hotel Interview RTL



Traducción al español:

Narrador: Este es el momento que no solo las fans han estado esperando por mucho tiempo.
Entrevistador: ¿Como estas?
Bill: Muy bien!!
Tom: Wow, tu tambien estas aqui?
Entrevistador: Si muchachos, ustedes me han hecho viajar mucho.
Narrador: Despues d eun largo descanso los 4 chicos naturalmente tienen mucho que contarnos, y también explicarnos los eventos que recientemente ocurrieron.
Bill: Nosotros tratamos de estra fuera de la vista del publico durante el año pasado, pero eso realmente no ha funcionado bien, han habido ciertas historias que han salido al ojo público y te das cuenta:que si tratas de estar fuera de la vista del público, no funcionará.
Narrador: y en el futuro eso será aún pero, pero esperamos que vengan acompañados de historias positivas nuevamente. Su tercer album "Humanoid" llegará en las tiendas en octubre a nivel mindial, y con la extrema energia de Tokio Hotel, se tornará automaticamente en un evento exitoss mucho mayor, explicando porqué Automatisch es el nombre del primer sencillo, disponible el 18 de septiembre.
Tom: Durante la grabación de albúm, nos cansamos de tener solo los sonidos de la bateria, el bajo y la guitarra, quisimos desarrollar el departamente de sonidos y hemos tratado todo tipo de cosas nuevas.
Narrador: Ellos también han tratado cosas nuevas en su vida privada, Tom, quien es conocido por tener docenas de aventuras desde los 16 años de edad, repentinamente ya no está interesado en tener esas aventuras.
Tom: Mi actitud ha cambiado un poco, y ahora tengo la esperanza de enamorarme algún día, todavía no puedo creer que pueda enamorarme pero al menos tengo la esperanza de que eso suceda.
Bill: Yo creo que si sucederá, pero en el pasado él dejó claro que eso no pasaría con todo lo pudo hacer.
Tom: Ahora ajusté mi mete a los pensamientos del amor
Bill: Exacto, ahora él esta listo.
Narrador: Y pensar que las feminas fans desde francia a América hacen fila esperando poder conquistar a Tom, hay una alta posibilidad que una fan alemana tenga su corazón, porq aún con el gran éxito internacional, los chicos no pueden imaginarse vivir en otro lugar que no se Alemania..

Portada del nuevo album


Tom también ha publicado que esta será la nueva portada del disco, como pueden ver un robot sosteniendo un corazon, refleja las letras de Automatic, pienso que es algo así como que la chica con quien andan es como un robot, todo lo q dice es ensayado, no tiene vida propia y tiene su corazon, bueno eso es lo q yo intrepreto de esta portada, pero me gustaria mas una foto de ellos...¿Qué crees tu?

domingo, 23 de agosto de 2009

Gustav se divierte!!q aventurero!!




Tom publicó en su Blog estas fotos de Gustav donde esta en esta moto acuatica pasandola super bien!!!!me dan ganas de estar ahi!!y llenarnos de lodo con Bustav, Bill, Tom y Georg!!

viernes, 21 de agosto de 2009

Posibles letras de Automatisch...

AUTOMATISCH - HUMANOID
So automatisch
Du bist wie 'ne Maschine
Dein Herz schlägt
nicht mehr für mich
So automatisch
Berühren mich
Deine Hände
Spür alles, nur nicht dich
So automatisch
Deine Stimme - elektrisch
Wo bist du,
wenn sie spricht?…
dice:So automatisch
Wie du sagst,
ich bin dir
wichtigwer programmiert dich?
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht…
dice:Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir
Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir…
dice:
Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch
undMechanisch
So automatisch
Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir
Y esta la traducción real del alemán al ingles, lo cual no significa que asi sea la letra o los acordes de Automatic versión en ingles...
So automatical(ly)
You're like a machine
Your heart doesn't beat for me any more.
So automatically
Your hands
Touch me
I feel everything, just not you
So automatical
Your voice - electric
Where are you, when it speaks?
So automatically
How you say I'm important to you
Who's programming you?
[Chorus]:
When you laugh
You're not laughing
When you cry
You're not crying
When you feel
You're not feeling anything
Because you're without love
Automatically
I run through all the streets
And none leads to you
Automatically
Your shadows follow me
And coldly grasp at me
It's like you are
remote-controlled
static and
mechanic
so automatic
Your look so empty
I can't go on
Everything about you
like it's rehearsed
You stand in front of me

jueves, 20 de agosto de 2009

Bill tiene un nuevo pircing?





Bill una vez más interpretará la voz de Arthur la película junto a los minimoys!!como pueden ver ésta es una sesión de fotos, que él tuvo mientras grababan las voces, y se ve espectacular por cierto!como pueden fijarse hay algo nuevo en este look de Bill, la blusa que tiene es un poco transparente y se puede ver a través de ella, un pircing en la tetilla de Bill, un aro!que piensas acerca de este nuevo accesorio?T gustaría que se quite la camisa y nos lo muestre?....A mi siiiii!!!jajajaja

Nueva Pic en una entrevista!!

Q bellos se ven los chicos cierto?esa mirada de Georg!esas sonrisas de los twins, Tom luciendo hermoso como siempre, Gustav tan tierno y Bill ahhh!!muchos suspiros me dejas, me quitas la respiración, que lindo se ve!!y anda en franelillas se le pueden ver sus brazitos!!que bello nuestro flaco!

Tom publica Mas fotos de Atomatic video!!



Si tom ha publicado mas fotitos, del rodaje del Video Automatic, su primer single del Albúm, tan esperado!!este video fue grabado el sur de Africa y Todos estamos anciosos por verlo y saber que hay detrás de este gran regreso de nuestros chicos.

Al escuchar el Snnipet de Automatic, pudimos darnos cuentas de los cambios que ha tenido Tokio Hotel, cambios positivos!se escuchan muy refrescantes, una nueva onda, una madurez musical y me siento orgullosa que cada día crezcan como musicos profesionales que son!!Amé desde un primer momento ese trozito de Automatic!!

English traduction:

Yes! Tom has posted more pictures about the shoot of Automatic Video, their firts single of the new album, It`s so espectec!!this video was shoot in the south of Africa, and We all are so anxious for seen it and we want to Know more about the return of our guys.

When we heard the snnipet of Automatic song, we could see the changes that Tokio Hotel have rigth now, positive changes, And every day I feel so proud of them because I'm looking how this guys has an musical improvement and they are becoming in profesionals musicians, that is what they are!!Since the begining I loved that litle snnipet of Automatic!!